1
00:00:12,946 --> 00:00:14,278
कमांडर.

2
00:00:14,348 --> 00:00:15,976
कमांडर रफ़.

3
00:00:16,049 --> 00:00:19,679
आप रॉयल...गार्ड डिटेल पर हैं।

4
00:00:19,753 --> 00:00:23,087
ब्रोलोक--राजकुमारी अटेया की
व्यक्तिगत अनुरक्षण.

5
00:00:23,156 --> 00:00:25,284
शत्रु तारा प्रणाली का पता लगाते समय,

6
00:00:25,359 --> 00:00:28,352
हम पर घात लगाकर हमला किया गया
इनामी शिकारी सेवेनसेवेन।

7
00:00:28,428 --> 00:00:29,418
हम्म।

8
00:00:29,496 --> 00:00:30,725
गंभीरता से?

9
00:00:30,797 --> 00:00:32,390
राजकुमारी कहाँ है?

10
00:00:32,466 --> 00:00:36,494
हमें उसका यह टुकड़ा मिला
मलबे के बीच परिधान.

11
00:00:36,570 --> 00:00:40,405
ओह, लड़ाई गौरवशाली थी!

12
00:00:40,474 --> 00:00:43,103
हम कब तक रख सकते हैं
सम्राट को पता लगाने से?

13
00:00:43,176 --> 00:00:46,408
रफ़ - मेरे लिए,
मेरा माजर्डोमो.

14
00:00:47,981 --> 00:00:51,679
लॉर्ड एम्परर मिलियस,
इन्कर्सियन साम्राज्य का प्रकाश,

15
00:00:51,752 --> 00:00:55,245
आकाशगंगाओं का विध्वंसक,
कॉन्क्वेस्ट रे के रक्षक.

16
00:00:55,322 --> 00:00:57,257
सभी जीवित प्राणी आपके सामने कांपते हैं -

17
00:00:57,324 --> 00:00:58,519
जल्दी!

18
00:00:58,592 --> 00:01:00,686
मेरी बेटी गायब है!

19
00:01:00,761 --> 00:01:03,390
हाँ।
हालाँकि, इसके बारे में चिंता न करें, श्रीमान।

20
00:01:03,463 --> 00:01:06,627
सेवेनसेवन शायद उसे ले गया
आप जानते हैं, फिरौती के लिए जीवित हैं।

21
00:01:06,700 --> 00:01:08,896
अटेया कभी आत्मसमर्पण नहीं करेगा।

22
00:01:08,969 --> 00:01:11,131
इसके लिए आप दोषी हैं.

23
00:01:11,204 --> 00:01:14,231
उह, सम्राट मिलियस,
दया करो!

24
00:01:14,308 --> 00:01:15,776
दया?

25
00:01:15,842 --> 00:01:17,333
अक्षमता के लिए?

26
00:01:17,411 --> 00:01:19,277
अचे से।

27
00:01:19,346 --> 00:01:22,077
तुम्हारा विनाश शीघ्र होगा.

28
00:01:25,953 --> 00:01:30,220
और तुम, मेरा कथित दाहिना हाथ,
मेरी बेटी को ढूंढो!

29
00:01:31,058 --> 00:01:33,618
उम्म...
कोई बात नहीं, महामहिम.

30
00:01:33,694 --> 00:01:36,858
यह सेवेनसेवन है
साम्राज्य के शत्रुओं का एक उपकरण।

31
00:01:36,930 --> 00:01:39,456
लेकिन इसका मतलब कोई भी हो सकता है,
सर--

32
00:01:39,533 --> 00:01:42,503
कोई भी जो आपने नहीं किया है
अभी भी गुलाम बनाया गया है या नष्ट कर दिया गया है।

33
00:01:42,569 --> 00:01:44,367
सत्य।

34
00:01:44,438 --> 00:01:46,839
निकटतम निवासित ग्रह खोजें।

35
00:01:46,907 --> 00:01:50,571
इसे ठीक करें...
या मैं तुम पर दया दिखाऊंगा।

36
00:01:54,982 --> 00:01:57,417
क्या हम कृपया कोई निर्णय ले सकते हैं?

37
00:01:58,518 --> 00:02:02,114
मैं इसे केवल एक बार कह रहा हूं--
ऑटो शो.

38
00:02:02,189 --> 00:02:03,748
केविन, हम झील पर जा रहे हैं।

39
00:02:03,824 --> 00:02:04,951
ठीक है, बेन?

40
00:02:05,025 --> 00:02:07,017
हमने एक तरह से काम पूरा कर लिया है
झील, ग्वेन।

41
00:02:19,606 --> 00:02:22,542
मुझे नहीं लगता आप लोग
ऑटो शो में जाना चाहते हैं?

42
00:03:01,897 --> 00:03:03,297
केविन?

43
00:03:03,365 --> 00:03:07,234
आक्रमणकारी योद्धा,
गंभीर आयुध पैक करना।

44
00:03:08,904 --> 00:03:10,702
हथियार नीचे.

45
00:03:10,840 --> 00:03:11,671
क्षमा करें, केविन।

46
00:03:11,740 --> 00:03:12,833
आप इन्कर्सियंस को जानते हैं।

47
00:03:12,908 --> 00:03:14,467
रफ़.

48
00:03:14,543 --> 00:03:17,138
तुम कैसे हो?

49
00:03:17,246 --> 00:03:22,048
दोस्तों, यह रफ़ है, नंबर 2
आदमी, जैसे, 40 स्टार सिस्टम में।

50
00:03:22,117 --> 00:03:24,484
रफ़ - ग्वेन टेनीसन।

51
00:03:29,959 --> 00:03:30,892
टेनीसन?

52
00:03:30,960 --> 00:03:32,861
हाँ, वह वहीं है।

53
00:03:33,395 --> 00:03:35,864
मैं बात करता था
मैं तुम्हारा क्या करुंगा.

54
00:03:35,931 --> 00:03:38,059
ठीक है, वापस जब तुम
बदमाश थे.

55
00:03:38,133 --> 00:03:39,931
"उद्यमी।"

56
00:03:40,002 --> 00:03:43,234
मैंने रफ़ का पूरा साम्राज्य अपने पास रखा
भोजन और सैंडल.

57
00:03:43,305 --> 00:03:44,705
क्या चीज़ आपको इस तरह से बाहर लाती है?

58
00:03:44,773 --> 00:03:47,208
सेवनसेवन ने थोड़ा छीन लिया
इस प्रणाली में लड़की,

59
00:03:47,276 --> 00:03:48,869
और मुझे वास्तव में उसे ढूंढने की ज़रूरत है।

60
00:03:48,944 --> 00:03:50,845
तुम ही एकमात्र पृथ्वी हो
साथी मैं जानता हूँ.

61
00:03:50,913 --> 00:03:52,677
उन्होंने शाही रंग पहना था.

62
00:03:52,748 --> 00:03:54,114
क्या किसी को ऐसा देखा है?

63
00:03:54,183 --> 00:03:55,048
इंतज़ार।

64
00:03:55,117 --> 00:03:58,212
सेवनसेवेन--उस आदमी की तरह
सिक्ससिक्स हम लड़ते थे?

65
00:03:58,287 --> 00:04:01,189
वह सिक्ससिक्स जैसी ही जाति का है,
लेकिन कहीं ज्यादा खतरनाक.

66
00:04:01,257 --> 00:04:03,726
हाँ, 11 और खतरनाक।

67
00:04:06,295 --> 00:04:07,285
हम आपकी मदद करेंगे.

68
00:04:07,363 --> 00:04:09,161
हमें ऐसा क्यों करना चाहिए?

69
00:04:09,231 --> 00:04:10,392
वह एक कामकाजी मित्र से अधिक है।

70
00:04:11,367 --> 00:04:15,702
पृथ्वी के लोग,
यह लॉर्ड एम्परर मिलियस है।

71
00:04:15,771 --> 00:04:19,640
आपका काम लड़के सेवेनसेवेन के पास है
एक डेका-रोटेशन

72
00:04:19,708 --> 00:04:22,542
राजकुमारी अटेया को मुझे लौटाने के लिए
मेरे फूंकने से पहले

73
00:04:22,611 --> 00:04:24,671
आपके दयनीय ग्रह को धूल में मिला दूं

74
00:04:24,747 --> 00:04:28,775
अजेय के साथ
इंकर्सियन विजय रे।

75
00:04:28,851 --> 00:04:31,343
हम कहाँ शुरू करें?

76
00:04:31,420 --> 00:04:32,820
भगदड़ मच जाएगी.

77
00:04:32,888 --> 00:04:35,119
पृथ्वी को जान से मारने की धमकियाँ नहीं मिलतीं
हर दिन.

78
00:04:35,190 --> 00:04:36,021
नहीं.

79
00:04:36,091 --> 00:04:37,923
यह एक टैचियन-विस्फोट है
संचरण.

80
00:04:37,993 --> 00:04:40,986
अर्थ रेडियो प्राप्त नहीं होते
प्रकाश से भी तेज़ संचरण।

81
00:04:41,063 --> 00:04:43,532
लेकिन सम्राट ऐसा नहीं करता
यह जान लो.

82
00:04:43,599 --> 00:04:46,398
यदि आपके पास हराने के लिए कोई उपाय है
सेवनसेवन की क्लोकिंग तकनीक,

83
00:04:46,468 --> 00:04:48,164
तब हम उसे ट्रैक कर सकते थे।

84
00:04:48,237 --> 00:04:50,706
यदि यह उसका होता और
आप टेलीपोर्ट कर सकते हैं,

85
00:04:50,773 --> 00:04:52,571
हम व्यावहारिक रूप से पूरा कर चुके हैं।

86
00:04:55,010 --> 00:04:55,841
उसे पा लिया.

87
00:04:55,911 --> 00:04:57,709
वह ग्रांड माद्रे बांध पर है।

88
00:04:57,780 --> 00:04:59,442
और वह वापस लड़ रही है.

89
00:05:08,824 --> 00:05:09,655
उन्ह!

90
00:05:09,725 --> 00:05:11,216
वैभव!

91
00:05:23,038 --> 00:05:24,062
हाहा!

92
00:05:25,674 --> 00:05:26,801
हाहा!

93
00:05:32,147 --> 00:05:33,012
वहाँ नीचे!

94
00:06:18,427 --> 00:06:19,292
उन्ह!

95
00:06:24,933 --> 00:06:25,866
उन्ह!

96
00:06:36,879 --> 00:06:38,006
आह!

97
00:06:48,357 --> 00:06:49,882
उस पानी को रोकना होगा.

98
00:06:50,859 --> 00:06:53,419
इसे देने के लिए हर समय अच्छा समय है
एक कोशिश.

99
00:07:00,235 --> 00:07:01,897
एलियन एक्स.

100
00:07:02,404 --> 00:07:03,633
दूसरा।

101
00:07:03,706 --> 00:07:06,301
पानी रोको आंदोलन चलाया गया।

102
00:07:21,990 --> 00:07:23,925
ओह हां!

103
00:07:23,992 --> 00:07:25,358
बहुत खूब।

104
00:07:25,661 --> 00:07:29,029
उसने कभी कोई झूठ नहीं बोला है
पहले उस आदमी में बदल गया?

105
00:07:29,098 --> 00:07:29,929
नहीं।

106
00:07:29,998 --> 00:07:30,966
लेकिन उस सारी शक्ति के साथ,

107
00:07:31,033 --> 00:07:33,662
उसे आगे बढ़ने वाला हीरो बनना होगा
अब से.

108
00:07:35,170 --> 00:07:36,103
उह!

109
00:07:37,106 --> 00:07:38,096
नहीं!

110
00:07:41,944 --> 00:07:43,207
टेनीसन, उसे रोको!

111
00:07:43,278 --> 00:07:44,769
वह दूर जा रहा है!

112
00:07:46,782 --> 00:07:47,750
बेन?

113
00:07:53,955 --> 00:07:55,389
नमस्ते?

114
00:07:55,457 --> 00:07:56,857
क्या वहां किसी का घर है?

115
00:07:56,925 --> 00:07:58,018
बेन, चलो.

116
00:07:58,093 --> 00:08:01,029
सेवेनसेवन भाग रहा है
राजकुमारी.

117
00:08:01,963 --> 00:08:03,898
बेन, क्या तुम ठीक हो?

118
00:08:04,266 --> 00:08:05,791
बेन?

119
00:08:05,867 --> 00:08:07,199
यह कमाल का है!

120
00:08:07,269 --> 00:08:09,568
त्वरित - मैं कुछ कैसे बनाऊं
और होता?

121
00:08:09,638 --> 00:08:12,870
आप तीन में से एक हैं.

122
00:08:12,941 --> 00:08:14,933
क्या तुम सुन नहीं रहे थे?

123
00:08:15,010 --> 00:08:16,000
हां जो कुछ भी।

124
00:08:16,078 --> 00:08:19,276
ठीक है, टीम एलियन एक्स,
चलो चलें!

125
00:08:25,287 --> 00:08:30,123
हम सबसे अधिक में से एक हैं
ब्रह्मांड में शक्तिशाली प्राणी।

126
00:08:30,225 --> 00:08:33,627
क्योंकि हम सबसे ज्यादा हैं
विचारशील.

127
00:08:33,695 --> 00:08:34,719
हुंह?

128
00:08:34,796 --> 00:08:36,560
Y-आपका मतलब है कि पृथ्वी सुरक्षित है?

129
00:08:36,631 --> 00:08:39,624
नहीं, आपको वह कैसे मिला?

130
00:08:42,037 --> 00:08:47,772
मैं सेरेना हूं, की आवाज
प्रेम और करुणा.

131
00:08:47,843 --> 00:08:52,508
और मैं बेलिकस हूं, आवाज
क्रोध और आक्रामकता का.

132
00:08:52,581 --> 00:08:55,915
आपको आवाज बनना चाहिए
कारण का!

133
00:08:55,984 --> 00:08:59,921
बेलिकस और मैं रहे हैं
शाश्वत तर्क में बंद।

134
00:08:59,988 --> 00:09:01,047
हाँ, यह बहुत अच्छा है,

135
00:09:01,123 --> 00:09:05,219
लेकिन पृथ्वी होने वाली है
किसी भी क्षण नष्ट हो गया।

136
00:09:05,293 --> 00:09:07,125
मुझे दुःख होता है.

137
00:09:07,195 --> 00:09:10,632
अरबों लोगों की जान चली जाएगी.

138
00:09:10,699 --> 00:09:13,533
आह, शायद उन्हें यह समझ में आ गया।

139
00:09:13,602 --> 00:09:15,093
इसे समझो, प्रतिभाशाली?

140
00:09:15,170 --> 00:09:16,604
हम विचार-विमर्श करते हैं।

141
00:09:16,671 --> 00:09:18,640
अब आप इसे आज़माएं.

142
00:09:18,707 --> 00:09:21,734
मैं जानना चाहता हूं क्या
मेरे दोस्तों के साथ हुआ.

143
00:09:21,810 --> 00:09:23,369
दूसरा।

144
00:09:23,445 --> 00:09:25,414
प्रस्ताव पारित किया गया।

145
00:09:29,951 --> 00:09:34,719
बस झुकना या कुछ और।

146
00:09:38,994 --> 00:09:40,519
आप सिर्फ सामान नहीं रख सकते
उसे ट्रंक में.

147
00:09:40,595 --> 00:09:41,585
आप ठीक कह रहे हैं।

148
00:09:41,663 --> 00:09:42,494
वह फिट नहीं बैठता.

149
00:09:42,564 --> 00:09:43,896
मैं गंभीर हूं।

150
00:09:43,965 --> 00:09:46,366
ठीक होने के बाद से वह हिला नहीं है
बांध.

151
00:09:46,434 --> 00:09:47,902
शायद उसे चोट लगी हो या...

152
00:09:47,969 --> 00:09:49,767
नहीं. वह गर्म है.

153
00:09:49,838 --> 00:09:52,535
शायद वह आराम कर रहा है.

154
00:09:54,543 --> 00:09:56,341
शाही नमूना!

155
00:09:56,811 --> 00:09:58,006
उसे जगाने की कोशिश करते रहें.

156
00:09:58,079 --> 00:10:00,844
मैं अभी भी राजकुमारी का पता लगा सकता हूँ।

157
00:10:13,295 --> 00:10:16,595
रफ़, आपका करियर
संभावनाएँ धूमिल हो रही हैं!

158
00:10:16,665 --> 00:10:19,260
मैं लगभग डूब गया!

159
00:10:19,334 --> 00:10:25,535
मेरा मतलब है, भगवान सम्राट मिलियस,
इन्कर्सियन साम्राज्य का प्रकाश --

160
00:10:25,607 --> 00:10:27,007
मुझे रेडियो पर अर्थ दिलवाओ।

161
00:10:30,612 --> 00:10:34,049
पृथ्वी के लोग,
आपका समय समाप्त हो गया है.

162
00:10:36,151 --> 00:10:38,416
मेरे लिए शाही डेटोनेटर लाओ।

163
00:10:42,290 --> 00:10:44,486
ऐसा मत करो!

164
00:10:48,597 --> 00:10:50,088
नहीं!

165
00:10:50,165 --> 00:10:51,428
बिल्कुल नहीं।

166
00:10:51,499 --> 00:10:53,058
मेरी बेटी अभी भी वहीं है.

167
00:10:53,134 --> 00:10:54,830
लेकिन विजय किरण ने अब आग लगा दी है।

168
00:10:54,903 --> 00:10:57,600
छोटे सुंदर को ऊपर रखो
अब स्क्रीन.

169
00:11:00,842 --> 00:11:02,435
वह प्लूटो है.

170
00:11:02,510 --> 00:11:03,534
सुंदर?

171
00:11:03,612 --> 00:11:06,377
उह, यह बंजर है,
जमी हुई बंजर भूमि.

172
00:11:11,486 --> 00:11:14,786
बंजर थी,
जमी हुई बंजर भूमि.

173
00:11:22,831 --> 00:11:25,164
उसने प्लूटो ग्रह को नष्ट कर दिया!

174
00:11:25,233 --> 00:11:26,701
प्लूटो कोई ग्रह नहीं था.

175
00:11:26,768 --> 00:11:28,327
यह एक बौना ग्रह था.

176
00:11:28,403 --> 00:11:31,339
मुझे लगता है कि यह एक ग्रह होना चाहिए था.

177
00:11:31,406 --> 00:11:32,499
बेन?

178
00:11:32,574 --> 00:11:33,473
मुझे परवाह नहीं है!

179
00:11:33,541 --> 00:11:35,942
वह आदमी जा रहा है
पृथ्वी को उड़ाने के लिए!

180
00:11:36,011 --> 00:11:39,243
आपके तथाकथित मित्र कर सकते हैं
पृथ्वी का ख्याल रखना.

181
00:11:39,314 --> 00:11:40,646
उन्हें अपना वजन स्वयं खींचने दें
एक बार के लिए.

182
00:11:40,715 --> 00:11:43,150
अब आप बस हो रहे हैं
इसके विपरीत.

183
00:11:43,218 --> 00:11:44,982
आप कहते हैं.

184
00:11:45,053 --> 00:11:47,352
आइए यहीं निर्णय लें.

185
00:11:49,424 --> 00:11:51,757
हम ख़त्म नहीं हुए हैं
विचार विमर्श.

186
00:11:51,826 --> 00:11:53,988
नहीं, मुझे अब मदद की ज़रूरत है!

187
00:11:57,198 --> 00:11:59,292
चलो भी!

188
00:11:59,367 --> 00:12:02,337
एलियन एक्स कुछ नहीं करता
जब तक इस पर मतदान नहीं हो जाता।

189
00:12:02,404 --> 00:12:04,771
हमने आपको पहले ही ढीला कर दिया है
'क्योंकि तुम नये हो.

190
00:12:04,839 --> 00:12:06,467
लेकिन यही प्रक्रिया है.

191
00:12:06,541 --> 00:12:07,509
ठीक है।

192
00:12:07,575 --> 00:12:10,909
मैं प्रस्ताव रखता हूं कि आप मुझे उपयोग करने दें
ओम्निट्रिक्स।

193
00:12:11,379 --> 00:12:13,371
क्या कोई दूसरा है?

194
00:12:14,582 --> 00:12:16,107
प्रस्ताव पराजित.

195
00:12:16,184 --> 00:12:18,016
अच्छा वोट.

196
00:12:18,086 --> 00:12:20,988
आप देखिए, जब तक आप सामने नहीं आए,
एलियन एक्स

197
00:12:21,056 --> 00:12:23,457
हमेशा गतिरोध में था,

198
00:12:23,525 --> 00:12:26,791
लेकिन अब हम अंततः हैं
एक टाईब्रेकर मिला.

199
00:12:26,861 --> 00:12:29,763
हम तुम्हें कैसे जाने दे सकते हैं?

200
00:12:29,831 --> 00:12:31,629
वह समझ गया, प्रतिभाशाली?

201
00:12:31,700 --> 00:12:34,329
आप कभी वापस नहीं बदल रहे हैं.

202
00:12:46,914 --> 00:12:48,439
उसने इसे उड़ा दिया.

203
00:12:48,516 --> 00:12:50,246
उजले पक्ष को देखें--

204
00:12:50,318 --> 00:12:52,150
इसे सुचारू करना चाहिए
नेपच्यून की कक्षा.

205
00:12:52,220 --> 00:12:55,679
हाँ, और पृथ्वी करेगी
और भी छोटे टुकड़ों में हो

206
00:12:55,757 --> 00:12:58,886
अगर राजकुमारी अटेया मुझे वापस नहीं लौटाई गई!

207
00:12:58,960 --> 00:13:01,259
इसका कोई मतलब नहीं है!

208
00:13:01,329 --> 00:13:02,297
ग्वेन...

209
00:13:02,363 --> 00:13:04,025
दुष्ट तानाशाह.

210
00:13:04,098 --> 00:13:07,262
पृथ्वी भी नहीं कर सकती
आपसे संवाद करें.

211
00:13:07,335 --> 00:13:11,238
पृथ्वी से आने वाला संदेश,
आपका हिंसक महामहिम.

212
00:13:11,305 --> 00:13:12,796
मुझे क्या पता?

213
00:13:20,581 --> 00:13:23,642
ख़ैर, मुझे ख़ुशी है राजकुमारी
सब ठीक है, लेकिन वाह!

214
00:13:23,718 --> 00:13:25,812
वह एक बड़ी फिरौती है जिसकी वह तलाश कर रहा है।

215
00:13:25,887 --> 00:13:28,186
खैर, अटेया रॉयल्टी है।

216
00:13:28,256 --> 00:13:30,020
धन हस्तांतरित करें.

217
00:13:34,462 --> 00:13:35,293
अच्छा।

218
00:13:35,363 --> 00:13:37,889
जैसे ही राजकुमारी आती है
घर, हमारा काम हो गया।

219
00:13:37,965 --> 00:13:40,628
आप ऐसा सोचते हैं, हुह?

220
00:13:41,302 --> 00:13:44,272
जब सेवनसेवन
अटेया को बचाता है, उसे नष्ट कर देता है,

221
00:13:44,338 --> 00:13:46,773
अपने बंदियों को नष्ट करो,
उनका घर-संसार उजाड़ दो,

222
00:13:46,841 --> 00:13:49,174
और सब माफ कर दिया गया है.

223
00:13:49,243 --> 00:13:50,677
कैदियों को पकड़ो!

224
00:13:50,745 --> 00:13:51,838
कदम!

225
00:13:55,516 --> 00:13:57,007
सचेत!

226
00:13:57,085 --> 00:13:58,644
उन्ह!

227
00:14:07,929 --> 00:14:09,795
बेलिकस, बेन परेशान है।

228
00:14:09,864 --> 00:14:12,595
आइए कम से कम वापस अंदर चलें
सत्र.

229
00:14:12,667 --> 00:14:13,726
ओह!

230
00:14:13,801 --> 00:14:14,734
"बेन, बेन, बेन।"

231
00:14:14,802 --> 00:14:17,431
तुम मेरी चिंता क्यों नहीं करते?
एक बदलाव?

232
00:14:17,505 --> 00:14:19,531
ओह, तुम्हें पता है मैं जानता हूँ।

233
00:14:19,607 --> 00:14:22,771
मेरा प्रस्ताव है कि हम एक पर आएं
दुनिया को बचाने के लिए वोट करें.

234
00:14:22,844 --> 00:14:24,210
वह नया व्यवसाय है, बच्चे।

235
00:14:24,278 --> 00:14:27,112
हमें अभी भी पुराना व्यवसाय मिलता है
आपके सामने आने से पहले.

236
00:14:27,181 --> 00:14:29,343
अच्छा, जल्दी करो!

237
00:14:29,417 --> 00:14:30,783
बिल्कुल।

238
00:14:30,852 --> 00:14:34,812
मैं सदन के पटल पर मतदान करना चाहूँगा
प्रस्ताव संख्या 80,000,003 --

239
00:14:34,889 --> 00:14:37,256
डायनासोर को बचाने के लिए
विलुप्ति.

240
00:14:37,325 --> 00:14:38,816
वह इसके खिलाफ हैं.

241
00:14:38,893 --> 00:14:40,156
बस सुनो।

242
00:14:40,228 --> 00:14:42,197
मुझे यकीन है कि मैं तुम्हें जीत सकता हूँ।

243
00:14:42,263 --> 00:14:46,792
मैं कहता हूं कि हम नए व्यवसाय की ओर बढ़ें
जब तक पृथ्वी संकट में नहीं है.

244
00:14:46,868 --> 00:14:50,134
दूसरा!

245
00:14:50,204 --> 00:14:52,332
प्रस्ताव पारित किया गया।

246
00:14:54,675 --> 00:14:55,904
मेरा प्रस्ताव है कि हम टेलीपोर्ट करें

247
00:14:55,977 --> 00:14:58,105
आक्रमणकारी एक अरब
प्रकाश वर्ष दूर.

248
00:14:58,179 --> 00:15:00,011
हां या नहीं?

249
00:15:00,081 --> 00:15:01,310
नहीं.

250
00:15:01,382 --> 00:15:03,749
विजय किरण अक्षम करें?

251
00:15:03,818 --> 00:15:05,116
नहीं.

252
00:15:05,186 --> 00:15:07,018
हमें कुछ करना होगा.

253
00:15:07,088 --> 00:15:09,853
खैर, हमने नहीं सुना
अभी तक तर्क

254
00:15:09,924 --> 00:15:13,292
क्या आपने कभी निर्णय लिया
पहले कुछ भी?!

255
00:15:13,361 --> 00:15:15,421
अच्छा...

256
00:15:16,164 --> 00:15:17,689
ओह, यार.

257
00:15:24,939 --> 00:15:26,771
परिवहन गोदी की जाँच करें.

258
00:15:30,978 --> 00:15:32,674
क्या सम्राट बस नहीं कर सकता
उसकी बेटी को ले जाओ

259
00:15:32,747 --> 00:15:34,147
और पृथ्वी को इससे बाहर छोड़ दें?

260
00:15:34,215 --> 00:15:35,740
इनकर्सियन कोड--

261
00:15:35,817 --> 00:15:39,254
आम तौर पर, यदि वे आपको गुलाम नहीं बनाते हैं,
वे तुम्हें मिटा देते हैं।

262
00:15:40,121 --> 00:15:41,054
बाहर देखो!

263
00:16:02,176 --> 00:16:03,109
बेन!

264
00:16:03,911 --> 00:16:05,641
रुको! मैं समझ गया!

265
00:16:13,054 --> 00:16:14,386
उन्ह!

266
00:16:14,455 --> 00:16:15,445
ओह!

267
00:16:15,523 --> 00:16:16,923
जलता हुआ रबर।

268
00:16:26,467 --> 00:16:27,799
उन्ह!

269
00:16:32,073 --> 00:16:34,508
मैंने कहा "रुको"!

270
00:16:35,176 --> 00:16:36,872
हाँ। मैंने तुम्हारे बारे में सुना है।

271
00:16:41,082 --> 00:16:41,981
रुको!

272
00:17:09,877 --> 00:17:11,345
बेटी!

273
00:17:11,412 --> 00:17:13,381
तुम सुरक्षित हो!

274
00:17:19,053 --> 00:17:21,352
रक्षकों, मेरे पिता को पकड़ लो!

275
00:17:22,290 --> 00:17:24,555
आदेश तो आदेश हैं.

276
00:17:26,661 --> 00:17:28,289
लेकिन क्यों?

277
00:17:28,362 --> 00:17:29,728
भावुक बूढ़ा मूर्ख.

278
00:17:29,797 --> 00:17:31,060
मेरी फिरौती चुकाने के बाद,

279
00:17:31,132 --> 00:17:34,193
मैंने सेवनसेवेन को दो बार पेश किया
तुम्हें उखाड़ फेंकने के लिए बहुत कुछ है।

280
00:17:34,268 --> 00:17:36,237
असल में, मुझे करना होगा
उसका सम्मान करें.

281
00:17:36,304 --> 00:17:38,000
महान तानाशाह के लिए बहुत कुछ।

282
00:17:38,072 --> 00:17:41,736
और चूंकि पृथ्वी को कोई नुकसान नहीं है
अब और नहीं, हमारा काम हो गया।

283
00:17:41,809 --> 00:17:42,674
मैं बेन को ले आऊंगा.

284
00:17:42,743 --> 00:17:44,405
हमारा काम पूरा नहीं हुआ.

285
00:17:47,481 --> 00:17:51,282
यह नए सम्राट के लिए प्रथागत है
शक्ति प्रदर्शन के साथ जश्न मनाना.

286
00:17:51,352 --> 00:17:52,581
आपके जीवंत ग्रह का अंत

287
00:17:52,653 --> 00:17:56,420
सुंदर आतिशबाज़ी करेंगे
मेरे राज्याभिषेक के लिए.

288
00:17:57,792 --> 00:17:59,055
अच्छा कवच.

289
00:18:06,767 --> 00:18:08,360
आह!

290
00:18:14,775 --> 00:18:15,708
आह!

291
00:18:35,329 --> 00:18:37,389
यह चीज़ एक समय बहुत भयानक थी।

292
00:18:37,465 --> 00:18:38,899
नीचे कालकोठरी में.

293
00:18:38,966 --> 00:18:43,370
जहां तक ​​इन दोनों का सवाल है, उन्होंने कोशिश की
मुझे छुड़ाओ, इसलिये मैं उन्हें छोड़ दूंगा।

294
00:18:43,838 --> 00:18:45,431
एक बार मैं तुम्हारा घर-संसार उजाड़ दूं,

295
00:18:45,506 --> 00:18:48,271
आप सबसे दुर्लभ नमूने होंगे
मेरे चिड़ियाघर में.

296
00:18:51,312 --> 00:18:53,543
आपको होना ही चाहिए
प्रेम और करुणा.

297
00:18:53,614 --> 00:18:55,742
आप पूरी दुनिया को कैसे मरने दे सकते हैं?

298
00:18:55,816 --> 00:18:58,650
और आपको गुस्सा होना चाहिए
और आक्रामकता.

299
00:18:58,719 --> 00:19:01,052
आप ख़राब चीज़ को कैसे जाने दे सकते हैं
दण्डित नहीं?

300
00:19:01,122 --> 00:19:04,092
तुम दोनों इतने बेकार कैसे हो सकते हो?!

301
00:19:04,158 --> 00:19:06,024
बेकार?!

302
00:19:06,093 --> 00:19:09,495
हम सबसे शक्तिशाली प्राणी हैं
ब्रह्मांड में.

303
00:19:09,563 --> 00:19:14,126
हम उसका स्वभाव ही बदल देते हैं
स्थान और समय.

304
00:19:14,201 --> 00:19:16,466
आप कुछ नहीं करते!

305
00:19:16,537 --> 00:19:21,032
अरबों जिंदगियां दांव पर, और
आप सभी "ओह, प्रक्रिया" हैं।

306
00:19:23,210 --> 00:19:25,076
अब देखो तुमने क्या किया!

307
00:19:25,146 --> 00:19:26,045
अच्छा, बिलकुल ठीक!

308
00:19:26,113 --> 00:19:27,979
मैं आगे बढ़ता हूं कि हम पृथ्वी को बचाएं!

309
00:19:28,049 --> 00:19:29,039
खुश?

310
00:19:29,116 --> 00:19:30,243
नहीं!

311
00:19:31,085 --> 00:19:32,553
बस मुझे यहाँ से जाने दो।

312
00:19:32,620 --> 00:19:35,021
मुझे नौ अन्य लोग मिले जो ऐसा कर सकते हैं
यह बेहतर है.

313
00:19:37,024 --> 00:19:39,152
यह दुखद है!

314
00:19:41,862 --> 00:19:43,353
पिघले हुए कोर का लक्ष्य रखें।

315
00:19:43,431 --> 00:19:46,060
मुझे कोई बड़ा हिस्सा नहीं चाहिए
जीवित रहना.

316
00:19:51,972 --> 00:19:55,067
जय हो प्रभु सम्राट अटेया,
इन्कर्सियन साम्राज्य का प्रकाश,

317
00:19:55,142 --> 00:19:57,702
आकाशगंगाओं का विध्वंसक,
विजय किरण का रक्षक.

318
00:19:57,778 --> 00:19:59,110
सभी जीवित प्राणी--

319
00:19:59,180 --> 00:20:00,409
इसे छोड़ें.

320
00:20:00,481 --> 00:20:02,541
आइए कुछ विजय देखें!

321
00:20:04,385 --> 00:20:06,877
दलदल की आग!

322
00:20:09,490 --> 00:20:12,756
बड़े पैमाने पर दुनिया को उड़ा रहा है
केवल बच्चे.

323
00:20:44,658 --> 00:20:46,422
अब, यह बिल्कुल असभ्य है।

324
00:20:46,494 --> 00:20:48,929
मुझे इतनी बुरी गंध नहीं आती, है ना?

325
00:20:54,969 --> 00:20:56,267
अच्छा!

326
00:20:56,337 --> 00:20:57,635
इसे यहाँ दे दो!

327
00:20:57,705 --> 00:20:58,866
अरे हां?

328
00:20:58,939 --> 00:21:00,373
मुझे कौन बनायेगा?

329
00:21:00,441 --> 00:21:01,773
आटा.

330
00:21:03,911 --> 00:21:05,937
मज़ा ख़त्म हो गया.

331
00:21:16,423 --> 00:21:18,119
मुझे तुम पर गर्व है, अटेया।

332
00:21:18,192 --> 00:21:21,685
एक दिन, आप बहुत अच्छे हो सकते हैं
मुझे गद्दी से उतारो.

333
00:21:21,762 --> 00:21:25,290
उसे स्टैसिस जेल में डाल दो,
उसकी माँ के साथ.

334
00:21:29,870 --> 00:21:31,736
जय हो प्रभु सम्राट मिल--

335
00:21:31,805 --> 00:21:33,467
चुप रहो, रफ़!

336
00:21:33,541 --> 00:21:35,601
और जहां तक आपकी बात है...

337
00:21:35,676 --> 00:21:37,406
हा!

338
00:21:37,478 --> 00:21:39,208
नहीं, हमारा काम हो गया।

339
00:21:39,280 --> 00:21:40,908
वास्तव में?

340
00:21:43,350 --> 00:21:46,718
आपके लिए इनाम के रूप में
इस मामले में सहायता,

341
00:21:46,787 --> 00:21:48,449
पृथ्वी बच गयी.

342
00:21:48,522 --> 00:21:49,922
तुम जा सकते हो।

343
00:21:56,864 --> 00:21:59,390
बेन, क्या हुआ?
तुम वहाँ वापस आ गए?

344
00:21:59,466 --> 00:22:02,630
खैर, मैं कभी भी ऐसा नहीं करूंगा
फिर से एलियन एक्स बनना।

345
00:22:02,703 --> 00:22:03,796
क्यों नहीं?

346
00:22:03,871 --> 00:22:06,932
जब यह काम कर रहा था,
तुमने जबरदस्त लात मारी।

347
00:22:07,808 --> 00:22:08,741
हाँ।

348
00:22:08,809 --> 00:22:11,278
मेरा सबसे शक्तिशाली
परिवर्तन कभी.

349
00:22:13,380 --> 00:22:16,179
लेकिन यह कीमत के लायक नहीं है.